| Aufbau Verlag, Berlin | Blau, Aljoscha/Schnurre, Wolfdietrich | Die Maus im Porzellanladen. |
| Carl Hanser Verlag, München/Wien | Ulitzkaja, Ljudmila | Ein glücklicher Zufall und andere Kindergeschichten. |
| Diogenes Verlag, Zürich | Cechov (Čechov), Anton | Kaschtanka und andere Kindergeschichten. |
| Diogenes Verlag, Zürich. | Dankowtsewa, Anna | Die Stadt mit dem blauen Tor. |
| Esslinger Verlag, Esslingen/Wien | Pogorelskij, Antony | Die kleine schwarze Henne. |
| Esslinger Verlag, Esslingen/Wien | Tschechow, Anton | Kaschtanka. |
| Esslinger Verlag, Wien | Gogol, Nikolaj | Die Nase. |
| JUMBO Neue Medien & Verlag, Hamburg | Bougaeva, Sonja / Maske, Ulrich |
Meine kleine Kitzelkatze. |
| leiv, Leipziger Kinderbuchverlag, Leipzig | Gaidar, Arkadi | Timur und sein Trupp. |
| leiv, Leipziger Kinderbuchverlag, Leipzig | Maschkin, Gennadi | Blaues Meer und weißes Schiff. |
| leiv, Leipziger Kinderbuchverlag, Leipzig | Ostrowski, Nikolai | Wie der Stahl gehärtet wurde. |
| leiv, Leipziger Kinderbuchverlag, Leipzig | Sutejew, W. / Michalkow, S. / Proysen, A. | Fröschlein, Bär und Ziegenbock |
| leiv, Leipziger Kinderbuchverlag, Leipzig | Sutejew, Wladimir | Lustige Geschichten. |
| leiv, Leipziger Kinderbuchverlag, Leipzig | Ukrainisches Volksmärchen | Der Handschuh. |
| leiv, Leipziger Kinderbuchverlag, Leipzig | Uspenski, Eduard | Krokodil Gena und seine Freunde. |
| leiv, Leipziger Kinderbuchverlag, Leipzig | Uspenski, Eduard | Väterchen Fjodor, der Kater & der Hund. |
| leiv, Leipziger Kinderbuchverlag, Leipzig | Wolkow, Alexander | Das Geheimnis des goldenen Hutes. |
| leiv, Leipziger Kinderbuchverlag, Leipzig | Wolkow, Alexander | Die Reise nach Smaragdenstadt. |
| leiv, Leipziger Kinderbuchverlag, Leipzig | Wolkow, Alexander | Goodwin, der große und schreckliche Zauberer. |
| leiv, Leipziger Kinderbuchverlag, Leipzig | Wolkow, Alexander | König Urfin und seine Holzsoldaten. |
| Verlag Faber & Faber, Leipzig | Aitmatow, Tschingis | Akbara und andere Märchen. |
| Verlag Neues Leben, Berlin | Bjelych, Grigori / Pantelejew, Leonid |
Republik der Strolche (Republik Schkid). |